DOLMAR · Allemagne ·

122 Super

COLLECTION OLDCHAINSAW M-DOL-001

DOLMAR · 122 SUPER · ANNÉES 1970

Une professionnelle allemande dont la mécanique a permis de retrouver l’identité.

Dépourvue aujourd’hui de sa plaque constructeur et de ses autocollants d’identification, cette DOLMAR aurait pu rester anonyme. L’examen de sa mécanique et la mesure de l’alésage du cylindre ont permis de confirmer son identité : il s’agit bien d’une DOLMAR 122 Super, puissante tronçonneuse professionnelle de 70 cm³ apparue dans la seconde moitié des années 1970.

DOLMAR Maschinen-Fabrik GmbH & Co. Fabricant
Allemagne Pays de fabrication
Essence Motorisation
1 homme Utilisation
70 cm³ Cylindrée
4,5 CV Puissance
7,9 kg Poids
Tillotson HS Carburateur
Électronique Allumage
Automatique Graissage
2 temps Régime moteur

Tronçonneuse thermique professionnelle équipée d’un moteur deux temps de 70 cm³ développant 4,5 ch DIN. La DOLMAR 122 Super dispose d’un carburateur à membrane Tillotson de la série HS, d’un allumage électronique et d’un système de graissage automatique de la chaîne. Sa construction robuste à carter métallique et poignée rigide est caractéristique des machines professionnelles DOLMAR du milieu des années 1970.

Une professionnelle emblématique des années 1970

La DOLMAR 122 Super témoigne d’une génération de tronçonneuses professionnelles conçues pour offrir puissance, endurance et simplicité mécanique. Avec son moteur deux temps de 70 cm³ développant 4,5 ch DIN, elle appartient aux machines destinées aux travaux forestiers exigeants.

Cet exemplaire possède également une place particulière dans la collection par sa provenance : il a été récupéré dans l’atelier d’un ancien concessionnaire du Haut-Doubs, lors du deuxième voyage effectué par OLDCHAINSAW pour commencer à préserver le matériel qui y était encore conservé.

La disparition de ses éléments d’identification apporte enfin une dimension supplémentaire à son histoire. Sans plaque constructeur ni autocollants, c’est l’examen de sa mécanique et la mesure de son alésage qui ont permis de lui rendre son identité.

Une 122 Super identifiée par la mécanique

Cette DOLMAR 122 Super a rejoint la collection OLDCHAINSAW le 25 janvier 2020, lors de notre deuxième voyage dans le Haut-Doubs, à l’occasion du début du vidage des ateliers d’un ancien concessionnaire. Nous avions rencontré ce professionnel près d’un an auparavant lors d’un premier achat. Il nous avait alors indiqué qu’il aurait probablement d’autres machines à vendre. Entre-temps, une STIHL Contra qu’il avait vendue peu avant notre rencontre lui avait valu de nombreux appels de son nouvel acquéreur, qui le sollicitait régulièrement pour savoir comment effectuer différentes réparations. Lorsqu’il nous recontacte presque un an plus tard, il nous explique que, s’il avait su, il aurait préféré nous vendre cette Contra : Emmanuel ne l’avait jamais sollicité après nos premiers achats et il savait désormais que les machines confiées à OLDCHAINSAW pourraient être prises en charge sans son intervention.

Cette confiance l’amène à nous proposer de récupérer une grande partie du matériel encore présent dans ses ateliers. Malheureusement, beaucoup de machines et de pièces avaient déjà été jetées à la ferraille avant notre retour. La DOLMAR 122 Super fait partie de celles qui ont pu être préservées.

Dépourvue de sa plaque constructeur et de tous ses autocollants d’identification, elle ne révélait plus immédiatement son modèle exact. L’examen mécanique et la mesure de l’alésage du cylindre réalisée par Emmanuel ont permis de confirmer qu’il s’agissait bien d’une DOLMAR 122 Super de 70 cm³. Son parcours antérieur à sa présence dans l’atelier reste en revanche inconnu.

Document publicitaire d’époque présentant la tronçonneuse DOLMAR 122 S en utilisation forestière.
Document publicitaire d’époque présentant la tronçonneuse DOLMAR 122 S en utilisation forestière.Source : Document d’époque DOLMAR – Archives partagées sur Chainsaw Collectors

DOLMAR 122 Super : puissance et robustesse

La DOLMAR 122 Super apparaît dans la seconde moitié des années 1970 comme une évolution plus puissante de la famille 122. Alors que la DOLMAR 122 est équipée d’un moteur d’environ 61 cm³, la version 122 Super reçoit une cylindrée portée à 70 cm³ et développe 4,5 ch DIN.

Destinée à un usage professionnel, elle conserve une conception robuste caractéristique des tronçonneuses DOLMAR de cette période : moteur deux temps, carburateur à membrane, allumage électronique et graissage automatique de la chaîne. Son imposante poignée tubulaire et son habillage orange et noir participent également à l’identité visuelle des machines de la marque durant les années 1970.

La 122 Super appartient ainsi à une période où les tronçonneuses professionnelles gagnent en performances tout en conservant une construction largement mécanique, conçue pour supporter les contraintes importantes des travaux forestiers.

Source : Documentation technique DOLMAR et documentation spécialisée consacrée aux tronçonneuses anciennes

M-DOL-001

Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.

Plaque constructeur Absente
État Bon état d’usage
Période du modèle Années 1970

Observation d’inventaire

Machine conservée dans un bon état d’usage, présentant différentes traces liées à son utilisation. L’ensemble des autocollants d’identification et la plaque constructeur sont absents. Aucun numéro de série exploitable n’est actuellement visible.

L’identification comme DOLMAR 122 Super a été confirmée par examen mécanique et mesure de l’alésage du cylindre. Le guide et la chaîne actuellement montés sont conservés avec la machine, sans certitude à ce stade qu’ils correspondent à son équipement d’origine.

Témoignages et souvenirs

Une machine,
des souvenirs.

Près d’un an après notre première rencontre, l’ancien concessionnaire nous rappelle. Entre-temps, l’acquéreur d’une STIHL Contra qu’il avait vendue peu avant notre passage l’avait sollicité à de nombreuses reprises pour lui demander comment réparer différents éléments de la machine.

Il nous confie alors que, s’il avait su, il aurait préféré nous vendre cette Contra : Emmanuel, lui, ne l’avait jamais appelé pour lui demander comment réparer les machines que nous lui avions achetées.

Cette anecdote, presque anodine, marque pourtant le début d’une relation de confiance. Il nous propose alors de revenir dans le Haut-Doubs pour récupérer une grande partie des machines et du matériel encore présents dans ses ateliers. Une partie avait malheureusement déjà été envoyée à la ferraille.

La DOLMAR 122 Super est l’une des machines qui ont ainsi échappé à cette disparition et rejoint la collection OLDCHAINSAW.

OLDCHAINSAW
Mémoire familiale · Alsace

Préserver sans effacer l’histoire

La machine est conservée dans son état d’acquisition, sans restauration esthétique destinée à lui redonner artificiellement l’apparence d’une machine neuve. Les marques d’utilisation, rayures et usures présentes sur les carters font partie de son histoire.

L’absence de ses autocollants et de sa plaque constructeur est également conservée telle quelle. OLDCHAINSAW privilégie la préservation de l’exemplaire et de ses traces d’usage plutôt que la reconstitution d’éléments d’identification dont l’aspect exact sur cette machine ne peut plus être établi avec certitude.

OLDCHAINSAW Mémoire · Authenticité · Transmission

Continuer l’exploration

Explorer la collection

Retrouvez d’autres machines partageant les mêmes caractéristiques.

Une machine.
Un document.
Un souvenir.

Vous possédez une ancienne tronçonneuse, un catalogue, une publicité ou simplement une histoire liée au monde forestier ?

OLDCHAINSAW se construit aussi grâce aux rencontres et aux témoignages. Chaque information peut contribuer à préserver une petite partie de cette mémoire.