RINCO · Allemagne ·

Type A

COLLECTION OLDCHAINSAW M-RIN-001

PIÈCE EMBLÉMATIQUE · RINCO · TYPE A

Une rare RINCO Type A tardive dont l’histoire se dévoile peu à peu.

Avec son imposante architecture à deux opérateurs, sa chaîne à rabots et sa plaque portant le numéro 2199, cette RINCO appartient aux premières générations de tronçonneuses européennes. L’étude de plusieurs exemplaires conservés et les échanges avec des collectionneurs spécialisés permettent aujourd’hui de l’identifier comme une version tardive de la Type A, probablement produite à la fin des années 1930.

Rinco Motorenwerk – Bernhard Pölling Fabricant
Allemagne Pays de fabrication
Essence Motorisation
2 hommes Utilisation
250 cm³ Cylindrée
6,5 CV Puissance
Rabots Chaîne
Automatique Graissage
2 temps Régime moteur

Scie à chaîne professionnelle à deux opérateurs équipée d’un moteur à essence deux temps de 250 cm³ développant environ 6,5 ch. La machine utilise une chaîne à rabots et dispose d’un graissage automatique de la chaîne. Cette architecture appartient aux premières générations de scies motorisées RINCO destinées aux travaux forestiers lourds. L’exemplaire présente les caractéristiques d’une évolution tardive du Type A.

Une survivante des premières générations de tronçonneuses européennes

La RINCO Type A témoigne d’une période encore pionnière de la mécanisation des travaux forestiers, lorsque les premières scies motorisées commencent à remplacer progressivement les outils manuels pour les travaux d’abattage et de tronçonnage.

L’exemplaire n°2199 présente un intérêt particulier par son ancienneté, son architecture à deux opérateurs et son état de conservation. Les exemplaires survivants de cette génération sont aujourd’hui peu courants et les informations disponibles sur leur évolution restent fragmentaires.

Son étude dépasse ainsi la simple identification d’une machine : comparaison des plaques constructeur, des numéros connus, des composants et de documents d’époque permet progressivement de reconstituer l’histoire technique des premières RINCO.

La RINCO n°2199, une histoire encore à reconstituer

La provenance ancienne de la RINCO n°2199 reste aujourd’hui inconnue. Avant de rejoindre OLDCHAINSAW, la machine appartenait à Régis, un ami installé dans la région de Badonviller, en Meurthe-et-Moselle, auprès duquel nous l’avons acquise. Nous ne disposons actuellement d’aucune information certaine sur son parcours antérieur ni sur les personnes qui l’ont utilisée.

Sa plaque constructeur, très effacée mais encore partiellement lisible, porte la désignation « Benzinmotorsäge », le numéro 2199 et la mention « mit Kugelfischer-Lagern ». Deux plaques Leo Ross – Karlsruhe présentes sur la machine constituent également de précieux témoins de son histoire, même si elles ne permettent pas encore de déterminer avec certitude les circonstances de sa commercialisation ou de son utilisation.

Les recherches entreprises autour de cet exemplaire ont permis de le comparer à plusieurs RINCO conservées dans des collections européennes et nord-américaines. La comparaison avec des Type A aux numéros proches, notamment la n°2285, renforce aujourd’hui son identification comme une version tardive de la Type A.

Wallace Gabel, collectionneur américain et ancien propriétaire de la Type A n°2285, estime également que notre n°2199 pourrait dater de 1939. Cette datation constitue pour le moment une hypothèse de recherche et reste à confirmer par une source documentaire.

RINCO Type A (6), 1933 – illustration d’un exemplaire de la génération Type A sous Gustav Blau.
RINCO Type A (6), 1933 – illustration d’un exemplaire de la génération Type A sous Gustav Blau.Source : Peter Schlicht (saegenpeter) – Chainsaw Collectors

RINCO Type A : aux origines de la mécanisation forestière

L’histoire de RINCO remonte aux années 1920 et demeure complexe sur plusieurs points. Les recherches menées depuis de nombreuses années par des collectionneurs et historiens de la tronçonneuse font apparaître Ernst Ring parmi les acteurs essentiels des premières machines RINCO. Gustav Blau puis Bernhard Pölling interviennent ensuite dans l’évolution de l’entreprise et de sa production.

Au cours des années 1930, RINCO développe plusieurs évolutions de sa Type A. Ces imposantes scies motorisées à deux opérateurs utilisent un moteur deux temps et sont conçues pour les travaux forestiers professionnels. La documentation d’époque et les exemplaires conservés montrent que leur conception évolue progressivement avant l’apparition de la génération BB1 au début des années 1940.

La n°2199 appartient à cette période encore imparfaitement documentée. Son numéro se situe parmi plusieurs Type A recensées par les collectionneurs, tandis que ses caractéristiques correspondent à une évolution tardive du modèle. Les recherches se poursuivent afin d’en préciser la configuration et la datation sans attribuer à la machine des caractéristiques qui ne pourraient être confirmées par les documents ou par l’examen de l’exemplaire.

Source : Documentation RINCO d’époque, recherches Peter Schlicht (Saegenpeter / Mygrandforest), échanges Chainsaw Collectors et comparaison avec des exemplaires conservés en collections privées.

M-RIN-001

Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.

N° de série 2199
Plaque constructeur Partiellement lisible
État Bon état d’origine
Période du modèle Années 1930
Concessionnaire Leo Ross – Karlsruhe

Observation d’inventaire

Exemplaire conservé dans son état d’acquisition, avec une importante patine témoignant de son ancienneté et de son utilisation. La plaque constructeur d’origine est fortement effacée mais permet encore de lire « Benzinmotorsäge Nr. 2199 » ainsi que la mention « mit Kugelfischer-Lagern ». Deux plaques métalliques Leo Ross – Karlsruhe sont également présentes sur la machine.

La comparaison avec d’autres Type A connues met en évidence certaines différences de configuration. Le réservoir actuellement monté sur la n°2199 pourrait notamment provenir d’une RINCO BB1, selon l’observation du collectionneur américain Wallace Gabel, ancien propriétaire de la Type A n°2285. Cette particularité est conservée telle quelle et considérée comme faisant potentiellement partie de la vie et des réparations anciennes de la machine.

Une machine,
des souvenirs.

En août 2026, les recherches autour de la n°2199 ont conduit OLDCHAINSAW à prendre contact avec plusieurs collectionneurs internationaux de RINCO. Wallace Gabel, ancien propriétaire de la Type A n°2285, a identifié la n°2199 comme une « late style Type A » et estime qu’elle pourrait dater de 1939.

Il souligne également la rareté de cette configuration : selon son recensement personnel, quatre exemplaires de ce type seraient actuellement connus en Amérique du Nord. Davantage sont conservés en Europe, mais cette génération de RINCO demeure néanmoins rare.

Ces échanges et les photographies partagées par les collectionneurs participent aujourd’hui directement à la documentation de l’exemplaire conservé par OLDCHAINSAW.

Préserver sans effacer l’histoire

La RINCO n°2199 est conservée dans son état actuel, sans restauration esthétique ni nettoyage susceptible d’effacer les traces laissées par son utilisation et son histoire. Sa plaque constructeur, bien que très altérée, ne fera notamment pas l’objet d’un nettoyage supplémentaire.

Les modifications ou remplacements anciens éventuellement présents sur la machine sont considérés comme faisant partie de son parcours. L’objectif d’OLDCHAINSAW est de préserver l’exemplaire tel qu’il nous est parvenu tout en poursuivant les recherches permettant de distinguer sa configuration d’origine des évolutions intervenues au cours de sa vie.

OLDCHAINSAW Mémoire · Authenticité · Transmission

Continuer l’exploration

Explorer la collection

Retrouvez d’autres machines partageant les mêmes caractéristiques.

Commentaires

Aucun commentaire

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à partager votre avis.

Laisser un commentaire
Votre adresse e-mail ne sera jamais publiée.

OLDCHAINSAW — Échanges

QUESTIONS · INFORMATIONS · PRÉCISIONS · DOCUMENTATION

Échanges autour de cette machine

Questions techniques, identification, documentation ou souvenirs liés à cet exemplaire.

Une question, une précision ou une information complémentaire ? Partagez-la ici. Chaque contribution est relue avant publication et OLDCHAINSAW peut vous répondre directement sur cette page.

CONTRIBUER

Poser une question / apporter une information

Votre message sera transmis à OLDCHAINSAW et relu avant publication.

JPG, PNG ou PDF — 5 Mo maximum.

Votre contribution n'apparaît pas immédiatement : elle est d'abord relue par OLDCHAINSAW.

1 échange

SOLOmannInformation / précision

Rinco? Rinco!
A brand whose history is only as complex as we perceive it to be.

Its founding and early years are linked to the names of Ernst Ring and Hugo Ruppe. E. Ring&Co and Bekamo Berlin. Bekamo engines formed the initial basis for the A models. Mr Hugo Ruppe’s engines, with their ‘cactus’-shaped cylinder and cylinder head. At least until 1933, that is, one year after the officially recorded establishment of the company ‘Rinco Motorenwerk Gustav Blau, Rumburk’.
Gustav Blau, the third significant figure in the brand’s history. The commercial director of E.Ring&Co, it is said, but above all the person who, under his own name (Gustav Blau, manufacturing and sales, Kurfürstendamm 188, Berlin W15), 6. mai 1929 registered the ‘Rinco’ trade mark in France under No. 63 383.
So, from at least 1933 (A6), the company began fitting its own engine, which was subsequently carried over to the BB 1 models. Matches your chainsaw, serial number 2199. The manufacturer’s label does not contain any further information; it simply shows a number. Machines with numbers before and after, which we can verify, have labels with the following description: Rinco Motorenwerk Gustav Blau Rumburg/Sudetengau or Rinco Motorenwerk Rumburg/Sudetengau with mark BP which at that time meant Blau and Pölling.
Sudetengau, Reichsgau Sudetenland It was established on 30 September 1938 and ceased to exist on 8 May 1945. In early 1940, Mr Gustav Blau left the company. This simple manufacturer’s label was used on machines sold through the sales agency.
Based on the above, I believe that your machine dates from between 1939 or 1940.
The fuel tank used on the BB1 model and the sanded-down fan cowl may have been replaced at a later date as spare parts. The damage to the sprocket cover may have been more extensive, depending on the severity of the accident.

RÉPONSE OLDCHAINSAW

Dear SOLOmann,

First of all, thank you very much for taking the time to share such detailed and fascinating information with us.

Your explanation of Rinco's history, the people behind the brand and the development of its engines has taught us a great deal. We are particularly grateful for the historical details concerning Ernst Ring, Hugo Ruppe and Gustav Blau, as well as the information about the company's history in Rumburk.

Your analysis of the serial number 2199 and the manufacturer's label is especially valuable to us. Your conclusion that our chainsaw most likely dates from 1939–1940 gives us a much clearer picture of this machine's history.

We will also keep your observations about the fuel tank and the fan cover in mind. These details are important when trying to understand the machine's original configuration and its possible repairs over the years.

This is exactly what we love about sharing our collection: exchanging knowledge, discovering new information and learning from passionate enthusiasts like yourself.

Thank you again for your generosity and for helping us preserve a little piece of chainsaw history.

Best regards,

The OLDCHAINSAW team

Une machine.
Un document.
Un souvenir.

Vous possédez une ancienne tronçonneuse, un catalogue, une publicité ou simplement une histoire liée au monde forestier ?

OLDCHAINSAW se construit aussi grâce aux rencontres et aux témoignages. Chaque information peut contribuer à préserver une petite partie de cette mémoire.