STIHL · Allemagne ·
020 AV
STIHL · 020 AV
Une petite STIHL emblématique des années 1970.
Produite à partir de 1971, la STIHL 020 AV est une tronçonneuse compacte de 31,8 cm³ appartenant à la première génération de la famille 020. Elle se distingue notamment par son système antivibrations AV et son format particulièrement compact.
Identification rapide
Données techniques complémentaires
Moteur 2-temps de 31,8 cm³ développant 2,2 ch. La 020 AV standard est distincte de la variante 020 AV « Professional » introduite en 1973, qui reçoit une nouvelle configuration de poignées et un équipement adapté à un usage professionnel.
Une machine à part
Un témoin de l’évolution des petites tronçonneuses STIHL
La STIHL 020 AV témoigne de la recherche menée par Andreas Stihl autour de machines compactes, légères et équipées du système antivibrations AV. La documentation de 1973 montre également l’évolution de cette famille avec l’apparition de la variante 020 AV « Professional », tout en maintenant la version standard.

Historique du modèle
STIHL 020 AV : une petite tronçonneuse de la gamme STIHL
La STIHL 020 AV apparaît au début des années 1970 et appartient à la famille des tronçonneuses compactes de la marque Andreas Stihl. Avec sa cylindrée de 31,8 cm³, son système antivibrations AV et son faible poids, elle occupe une place particulière dans la gamme STIHL de cette période.
La documentation STIHL de mars 1973 présente une évolution de ce modèle avec l'introduction de la 020 AV « Professional », reconnaissable à une nouvelle configuration des poignées, avec une poignée arrière placée plus bas et plus en arrière ainsi qu'une poignée avant spécifique. Cette version est destinée notamment aux opérations d'élagage et d'abattage. Le bulletin précise toutefois que la 020 AV standard continue à être commercialisée.
Source : Andreas Stihl — Parts & Service Bulletin No. 95, mars 1973
Détails de l’exemplaire
M-STI-008
Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.
Observation d’inventaire
Exemplaire complet et identifiable comme une STIHL 020 AV. La machine présente des traces d’utilisation et une patine correspondant à son âge. La configuration observée correspond à la 020 AV standard et non à la variante 020 AV « Professional » introduite en 1973. L’exemplaire est conservé dans son état actuel.
Philosophie de conservation
Préserver sans effacer l’histoire
Préserver la machine dans sa configuration actuelle et conserver ses composants, son aspect et ses traces d’utilisation. La patine et les marques du temps sont considérées comme faisant partie de son histoire. Toute intervention éventuelle doit privilégier la conservation plutôt qu’une restauration esthétique et être documentée.


