P.P.K. · France · 1949

Quick 100

COLLECTION OLDCHAINSAW M-PPK-005

Une scie mécanique hors norme

PPK 100 — La puissance du sciage à deux hommes

Avec son imposant bâti jaune et son long guide de coupe, la PPK 100 témoigne des premières générations de scies mécaniques professionnelles. Conçue pour le travail à deux opérateurs, elle illustre une période où la mécanisation du sciage du bois reposait sur des machines puissantes, lourdes et entièrement mécaniques.

Établissements P.P.K. – Paul Pierre Klomp Fabricant
France Pays de fabrication
Essence Motorisation
2 hommes Utilisation
350 cm³ Cylindrée
9 CV Puissance
1949 Année de fabrication
47 kg Poids
100 cm Guide monté
Rabots Chaîne
Gurtner Carburateur
Rupteurs Allumage
Automatique Graissage
2 temps Régime moteur

Machine ancienne de conception robuste, associant un moteur thermique, une transmission mécanique et un dispositif de coupe à chaîne. Son architecture témoigne d'une époque où les scies à chaîne professionnelles étaient encore volumineuses et nécessitaient l'intervention de deux personnes.

Les caractéristiques détaillées du moteur, de la transmission et de l'équipement de coupe restent à confirmer par une documentation technique correspondant précisément au type PPK 100.

Un témoin des premières grandes scies mécaniques françaises

La PPK 100 représente une étape importante dans l'histoire de la mécanisation forestière française. Elle témoigne d'une période où les constructeurs développaient des machines à chaîne de grandes dimensions pour faciliter les travaux de coupe et d'abattage.

Son architecture à deux opérateurs, son dispositif de coupe d'un mètre et sa construction mécanique imposante illustrent les contraintes techniques des premières générations de scies motorisées professionnelles.

Sa présence dans la collection OLDCHAINSAW permet de préserver un type de machine devenu peu courant et de montrer concrètement les moyens techniques employés avant la généralisation des tronçonneuses portatives modernes.

Publicité des Établissements P.P.K. pour les scies mécaniques à chaîne QUICK. Le document présente une machine équipée d'un long dispositif de coupe et met en scène deux bûcherons lors d'une opération de sciage en forêt. La gamme illustrée comprend les types 100, 125 et 150.
Publicité des Établissements P.P.K. pour les scies mécaniques à chaîne QUICK. Le document présente une machine équipée d'un long dispositif de coupe et met en scène deux bûcherons lors d'une opération de sciage en forêt. La gamme illustrée comprend les types 100, 125 et 150.Source : Publicité ancienne des Établissements P.P.K. (Paul Pierre Klomp), fabricant français de scies mécaniques, Courbevoie. Document publicitaire d'époque, date et support de publication non identifiés.

La PPK 100, une grande scie mécanique des débuts de la mécanisation forestière

Les Établissements P.P.K., fondés par Paul Pierre Klomp et installés à Courbevoie, comptent parmi les premiers constructeurs français de scies à chaîne destinées aux professionnels.

La PPK 100 appartient à cette génération de machines imposantes développées au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Son existence est notamment attestée dans la Revue forestière française de 1956 : un article consacré aux essais de mécanisation forestière mentionne une scie à chaîne P.P.K. 100 équipée d'un moteur à essence de 9 CV, utilisée lors d'une démonstration d'abattage mécanique organisée en février 1946 en forêt domaniale d'Amance.

Cette mention constitue un repère historique important : elle prouve que le modèle PPK 100 était déjà présent dans les expérimentations de mécanisation forestière dès 1946. Sa conception à deux opérateurs et sa grande longueur de coupe illustrent les solutions techniques de cette période, bien différentes des tronçonneuses portatives qui se généraliseront par la suite.

La PPK 100 témoigne ainsi des premières étapes de l'industrialisation du travail forestier en France.

Source : Revue forestière française, 1956 — mention d'une scie à chaîne P.P.K. 100 de 9 CV lors d'une démonstration d'abattage mécanique en février 1946. Archives et documentation historiques PPK. Plaque constructeur de l'exemplaire OLDCHAINSAW : Établissements P.P.K., type PPK 100, numéro 8486.

M-PPK-005

Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.

N° de série 8486
Plaque constructeur Présente
État État d'usage
Période du modèle Années 1940

Observation d’inventaire

Exemplaire identifié par sa plaque constructeur d'origine : Établissements P.P.K., scie mécanique, type « PPK 100 », numéro de série 8486. La machine présente une importante patine d'usage, avec une peinture jaune fortement marquée par le temps, des traces d'usure et d'oxydation sur plusieurs éléments métalliques. Le long dispositif de coupe et les deux ensembles de poignées sont encore présents.

Les photographies documentent notamment la plaque d'identification, les commandes, le moteur, le système d'échappement et l'ensemble du dispositif de coupe. L'état mécanique et le fonctionnement de la machine restent à établir.

Préserver sans effacer l’histoire

Conserver cette PPK 100, c'est préserver le témoignage matériel d'une étape importante de l'histoire des machines forestières françaises.

OLDCHAINSAW privilégie la conservation de son authenticité : sa peinture d'origine, ses traces d'utilisation, ses éléments mécaniques et sa plaque constructeur constituent autant d'indices de son histoire. La machine est conservée comme un objet patrimonial, sans effacer les marques du temps qui témoignent de sa vie professionnelle.

L'objectif est de préserver, documenter et transmettre cette mémoire technique, afin que les générations futures puissent découvrir ces imposantes machines qui ont accompagné les débuts de la mécanisation forestière.

OLDCHAINSAW Mémoire · Authenticité · Transmission

Continuer l’exploration

Explorer la collection

Retrouvez d’autres machines partageant les mêmes caractéristiques.

Commentaires

Aucun commentaire

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à partager votre avis.

Laisser un commentaire
Votre adresse e-mail ne sera jamais publiée.

OLDCHAINSAW — Échanges

QUESTIONS · INFORMATIONS · PRÉCISIONS · DOCUMENTATION

Échanges autour de cette machine

Questions techniques, identification, documentation ou souvenirs liés à cet exemplaire.

Une question, une précision ou une information complémentaire ? Partagez-la ici. Chaque contribution est relue avant publication et OLDCHAINSAW peut vous répondre directement sur cette page.

CONTRIBUER

Poser une question / apporter une information

Votre message sera transmis à OLDCHAINSAW et relu avant publication.

JPG, PNG ou PDF — 5 Mo maximum.

Votre contribution n'apparaît pas immédiatement : elle est d'abord relue par OLDCHAINSAW.

Une machine.
Un document.
Un souvenir.

Vous possédez une ancienne tronçonneuse, un catalogue, une publicité ou simplement une histoire liée au monde forestier ?

OLDCHAINSAW se construit aussi grâce aux rencontres et aux témoignages. Chaque information peut contribuer à préserver une petite partie de cette mémoire.