SOCOLEST · France · 1938
M.S. 80
SOCOLEST · STRASBOURG · 1938
Quand l’histoire de la tronçonneuse s’écrivait aussi en Alsace.
Construite à Strasbourg en 1938, cette SOCOLEST M.S. 80 témoigne des premières générations de tronçonneuses électriques portatives destinées au travail à deux hommes. Son imposant ensemble de coupe, sa chaîne à rabots et son moteur électrique triphasé de 3 CV illustrent une conception du travail forestier très différente de celle des machines modernes. Longtemps plus ancienne tronçonneuse de la collection OLDCHAINSAW, elle occupe également une place particulière par son origine alsacienne.
Identification rapide
Galerie photographique
Observer la machine sous tous les angles
Vues générales et détails permettant d’identifier et de comparer la M.S. 80. Cliquez sur une photographie pour l’agrandir.
Données techniques complémentaires
La SOCOLEST M.S. 80 est équipée d'un moteur électrique triphasé de 3 CV fonctionnant sous 380/220 V, avec couplage étoile/triangle, pour une intensité nominale indiquée de 4,75/8,2 A. La plaque moteur indique un facteur de puissance cos φ de 0,88, une fréquence de 50 Hz et un régime de 2 850 tr/min. Le service moteur est indiqué S – 40 %. Une plaque fixée sur le carter de transmission prescrit un graissage à la graisse consistante.
La SOCOLEST M.S. 80 est équipée d'une chaîne à rabots montée sur un long ensemble de coupe protégé. La documentation commerciale SOCOLEST de la Type M.S. met en avant l'emploi de chaînes spéciales à haute résistance ainsi qu'un dispositif particulier de tension de chaîne destiné à éviter les ruptures.
Une machine à part
Un témoin de l’histoire industrielle alsacienne
La SOCOLEST M.S. 80 occupe une place particulière dans la collection OLDCHAINSAW par son ancienneté, sa conception et son origine. Fabriquée à Strasbourg en 1938, elle témoigne d’une époque où la mécanisation du travail du bois faisait appel à des machines imposantes nécessitant encore deux opérateurs.
Sa motorisation électrique triphasée, son long ensemble de coupe et sa chaîne à rabots permettent également de documenter une branche ancienne de l’évolution de la tronçonneuse, très éloignée de l’architecture des machines individuelles qui s’imposeront par la suite.
Son intérêt est enfin régional : conserver cette machine en Alsace permet de préserver le témoignage matériel d’un constructeur strasbourgeois dont l’usine d’origine disparaîtra quelques années plus tard pendant la Seconde Guerre mondiale.
Histoire de cet exemplaire
Une doyenne alsacienne dans la collection
Cette SOCOLEST M.S. 80 a longtemps occupé une place particulière au sein d’OLDCHAINSAW : datée de 1938 par sa plaque constructeur, elle était la plus ancienne tronçonneuse conservée dans la collection avant l’arrivée d’une Electro-STIHL plus ancienne encore.
Son origine renforce son intérêt pour la collection. Construite par la Société de Constructions Mécaniques de l’Est à Strasbourg, elle constitue un témoignage directement lié à l’histoire industrielle alsacienne.
Historique du modèle
La M.S. 80, une tronçonneuse née à Strasbourg
La M.S. 80 est une tronçonneuse électrique produite par SOCOLEST, la Société de Constructions Mécaniques de l’Est. Une publicité d’époque présente la gamme comme une « tronçonneuse portative à chaîne coupante » de type M.S. et situe alors le constructeur au 11, rue Schertz à Strasbourg-Neudorf.
Le document commercial met notamment en avant un guide protecteur, un dispositif de graissage par pompe, un système particulier de tension de chaîne ainsi que des chaînes spéciales à haute résistance. L’illustration montre une machine destinée à être manipulée par deux opérateurs, selon une architecture très proche de l’exemplaire M.S. 80 conservé par OLDCHAINSAW.
La plaque constructeur de cet exemplaire apporte une donnée particulièrement précieuse : la machine n° 3421 a été fabriquée en 1938 à Strasbourg. Elle permet ainsi d’attester l’existence de la M.S. 80 dans la production SOCOLEST avant la Seconde Guerre mondiale.
L'histoire de l'entreprise est ensuite profondément marquée par le conflit. L'Inventaire général du patrimoine culturel indique que l'usine SOCOLEST de Strasbourg fut détruite lors d'un bombardement en 1943. Pendant la guerre, l'entreprise occupa l'ancien établissement Chaudel-Page à Valdoie, près de Belfort. SOCOLEST y poursuivit une activité spécialisée dans les machines à bois, comprenant notamment scies, déligneuses, parqueteuses, défibreuses et tronçonneuses. L'entreprise fonctionna sur ce site jusque vers 1985.
Détails de l’exemplaire
M-SOC-001
Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.
Observation d’inventaire
Exemplaire conservé dans son état ancien, avec patine, traces d’usage et oxydation correspondant à son âge. Plaque constructeur présente et lisible : SOCOLEST Strasbourg, type M.S. 80, machine n° 3421, année de fabrication 1938. Plaque moteur également conservée. La machine possède toujours son long ensemble de coupe et sa chaîne à rabots. Les différents marquages et plaques techniques constituent des éléments importants de son authenticité documentaire.
Témoignages & souvenirs
Une machine,
des souvenirs.
Pendant plusieurs années, cette SOCOLEST de 1938 a été la doyenne de notre collection. Nous étions particulièrement attachés à cette machine parce qu'elle était non seulement très ancienne, mais aussi alsacienne : sa plaque porte encore fièrement le nom de Strasbourg. Elle a finalement perdu son titre de plus ancienne tronçonneuse de la collection lorsque nous avons trouvé notre STIHL STD2 H ST.D .
OLDCHAINSAW
Mémoire familiale · Alsace
Philosophie de conservation
Préserver sans effacer l’histoire
Cet exemplaire est conservé dans son état ancien. Les traces d’utilisation, l’oxydation, la peinture, les plaques et les différents marquages sont préservés comme autant de témoins de son histoire. L’objectif n’est pas de rendre à cette machine de 1938 l’apparence d’une machine neuve, mais de conserver au maximum sa matière, sa patine et les éléments techniques qui permettent aujourd’hui de la documenter.