ECHO · Japon ·

CS-400EVL

COLLECTION OLDCHAINSAW M-ECH-004

ECHO • JAPON

Une ECHO de la série 400 EVL, représentative de la génération des tronçonneuses japonaises des années 1980.

Avec sa livrée orange et noire, son protège-main blanc et sa poignée avant tubulaire, cette ECHO CS-400EVL présente une silhouette caractéristique de la production ECHO du début des années 1980. Cet exemplaire porte encore son médaillon de distribution P.P.K., rappel de son passage par le réseau français.

Kioritz Corporation Fabricant
Japon Pays de fabrication
Essence Motorisation
1 homme Utilisation
40,2 cm³ Cylindrée
4,9 kg Poids
.325" Chaîne
Walbro WA Carburateur
Électronique Allumage
Automatique Graissage
2 temps Régime moteur

Le catalogue de pièces ECHO de janvier 1984 documente la CS-400EVL et détaille ses principaux ensembles : moteur, cylindre, piston, vilebrequin, allumage, carburateur, réservoirs, embrayage et équipement de coupe. Il identifie notamment un carburateur Walbro WA-96 et une bougie de type BPM6A. Le catalogue distingue cette version de la CS-400EVLP, équipée d’un frein de chaîne.

Un deuxième exemplaire pour documenter la gamme ECHO 400 EVL

La présence de deux ECHO CS-400EVL dans la collection OLDCHAINSAW permet de conserver plusieurs exemplaires d'un même modèle et d'enrichir la documentation sur cette gamme. Ce deuxième exemplaire présente notamment un médaillon P.P.K. bien identifiable, qui apporte un témoignage matériel sur la distribution des tronçonneuses ECHO en France. Associé au catalogue de pièces daté de janvier 1984, il contribue à documenter une génération de machines japonaises du début des années 1980.

Vue éclatée technique de la tronçonneuse ECHO CS-400EVL, présentant l’agencement de ses principaux composants : moteur, vilebrequin, cylindre, système d’allumage, embrayage, lanceur, carburateur et ensemble de coupe. Ce schéma facilite l’identification des pièces et la compréhension de l’architecture mécanique du modèle.
Vue éclatée technique de la tronçonneuse ECHO CS-400EVL, présentant l’agencement de ses principaux composants : moteur, vilebrequin, cylindre, système d’allumage, embrayage, lanceur, carburateur et ensemble de coupe. Ce schéma facilite l’identification des pièces et la compréhension de l’architecture mécanique du modèle.Source : ECHO Incorporated, Chain Saw Parts Book – Model CS-400EVL, vue éclatée des composants. Catalogue de pièces détachées, référence 898 595-1453 1, édition de janvier 1984.

ECHO CS-400EVL : une tronçonneuse de la gamme 400 des années 1980

La ECHO CS-400EVL appartient à la gamme de tronçonneuses thermiques ECHO commercialisées au début des années 1980. Le catalogue constructeur de pièces détachées conservé dans les archives OLDCHAINSAW porte la référence 898 595-1453 1 et la date de janvier 1984. Il présente les vues éclatées et les nomenclatures des différents ensembles de la machine.

Ce document distingue clairement la CS-400EVL de la CS-400EVLP, cette dernière étant identifiée comme une version équipée d'un frein de chaîne. Il constitue une source documentaire précieuse pour l'identification et l'étude technique de ce modèle.

Source : Acres Internet – Chain Saw Collectors Corner, fiche de référence ECHO CS-400EVL. ECHO Incorporated, *Chain Saw Parts Book – Model CS-400EVL*, référence 898 595-1453 1, édition 1/84 (janvier 1984), exemplaire documentaire conservé dans les archives OLDCHAINSAW.

M-ECH-004

Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.

Plaque constructeur Non vérifiée
État Etat d'usage
Période du modèle Années 1980

Observation d’inventaire

Deuxième exemplaire ECHO CS-400EVL conservé dans la collection OLDCHAINSAW. Le marquage « 400 EVL » est visible sur le capot supérieur noir. Le lanceur porte un médaillon ECHO / P.P.K. indiquant l'importateur français. La machine présente une livrée orange et noire, une poignée avant tubulaire avec revêtement noir et un protège-main blanc. Elle est équipée d'un guide-chaîne Oregon. L'ensemble présente des traces d'utilisation et quelques marques d'usure sur les carters et les éléments de protection. La présence de ces équipements ne permet pas de garantir leur montage d'origine.

Préserver sans effacer l’histoire

Préserver cet exemplaire dans son état de collection, en conservant autant que possible sa livrée orange et noire, son capot supérieur, son protège-main blanc, ses poignées et son médaillon ECHO / P.P.K. Les traces d'utilisation font partie de son histoire matérielle et méritent d'être conservées. Toute intervention devra être documentée, en distinguant les éléments présents lors de son entrée dans la collection des éventuelles pièces remplacées.

OLDCHAINSAW Mémoire · Authenticité · Transmission

Continuer l’exploration

Explorer la collection

Retrouvez d’autres machines partageant les mêmes caractéristiques.

Commentaires

Aucun commentaire

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à partager votre avis.

Laisser un commentaire
Votre adresse e-mail ne sera jamais publiée.

OLDCHAINSAW — Échanges

QUESTIONS · INFORMATIONS · PRÉCISIONS · DOCUMENTATION

Échanges autour de cette machine

Questions techniques, identification, documentation ou souvenirs liés à cet exemplaire.

Une question, une précision ou une information complémentaire ? Partagez-la ici. Chaque contribution est relue avant publication et OLDCHAINSAW peut vous répondre directement sur cette page.

CONTRIBUER

Poser une question / apporter une information

Votre message sera transmis à OLDCHAINSAW et relu avant publication.

JPG, PNG ou PDF — 5 Mo maximum.

Votre contribution n'apparaît pas immédiatement : elle est d'abord relue par OLDCHAINSAW.

Une machine.
Un document.
Un souvenir.

Vous possédez une ancienne tronçonneuse, un catalogue, une publicité ou simplement une histoire liée au monde forestier ?

OLDCHAINSAW se construit aussi grâce aux rencontres et aux témoignages. Chaque information peut contribuer à préserver une petite partie de cette mémoire.