TOPSO · Italie · 1987

E 710 AVB

COLLECTION OLDCHAINSAW M-TOP-002

TOPSO E710 AVB – La gamme Professional

Une professionnelle italienne des années 1980

Fabriquée en Italie en 1987, la TOPSO E710 AVB appartient à la gamme professionnelle du constructeur TOPSO. Équipée d'un moteur deux-temps de 60 cm³ développant 3,10 kW, elle associe une conception compacte à un équipement destiné aux travaux forestiers. Son homologation française de 1985 et sa documentation commerciale d'époque permettent aujourd'hui de mieux retracer son identité technique.

Topso s.r.l. Chainsaws Fabricant
Italie Pays de fabrication
Essence Motorisation
1 homme Utilisation
60 cm³ Cylindrée
1987 Année de fabrication
5,9 kg Poids
.3/8" Chaîne
Électronique Allumage
Automatique Graissage
2 temps Régime moteur

La TOPSO E710 AVB est équipée d'un moteur monocylindre deux-temps de 60 cm³ développant une puissance maximale annoncée de 3,10 kW à 9 000 tr/min. Son équipement comprend un allumage électronique, un frein de chaîne et deux réservoirs distincts pour le carburant et l'huile de chaîne.

La documentation commerciale indique un poids à vide de 5,9 kg, un réservoir de carburant de 0,6 litre et un réservoir d'huile de 0,37 litre. Elle est prévue pour recevoir des guides de 13, 16, 18 ou 20 pouces, avec une chaîne au pas de 3/8".

Un témoignage de la production professionnelle italienne des années 1980

La TOPSO E710 AVB illustre la diversité des constructeurs européens de tronçonneuses professionnelles durant les années 1980.

Son intérêt patrimonial repose sur la conservation d'un exemplaire identifié, accompagné de sa plaque constructeur et d'homologation française, ainsi que d'une documentation commerciale d'époque permettant de replacer le modèle dans sa gamme d'origine.

La confrontation entre la machine, ses marquages et les documents du fabricant permet de préserver des informations techniques et historiques rarement réunies autour d'un même exemplaire.

Un exemplaire identifié par sa plaque d'homologation française

L'exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW est identifié par une plaque métallique rivetée sur le carter. Celle-ci mentionne le type TOPSO E710 AVB, le constructeur TOPSO – Italie, le numéro d'homologation 01353, ainsi que la référence à la publication au Journal officiel du 9 novembre 1985.

La plaque indique également une fabrication en 1987 et un niveau sonore de 101 dB(A).

L'habillage porte encore l'inscription A710 Professional, appellation également visible sur la documentation commerciale du constructeur.

Cet exemplaire constitue ainsi un témoignage matériel de la gamme professionnelle TOPSO commercialisée durant les années 1980.

La TOPSO A710 Professional présentée dans la documentation commerciale du constructeur, illustrant la gamme des scies professionnelles.
La TOPSO A710 Professional présentée dans la documentation commerciale du constructeur, illustrant la gamme des scies professionnelles.Source : Documentation commerciale TOPSO – brochure « Professional Saws », pages présentant la gamme A710 et le tableau des caractéristiques techniques.

TOPSO E710 AVB – Une tronçonneuse professionnelle italienne de 60 cm³

La TOPSO E710 AVB appartient à une gamme de tronçonneuses professionnelles développées et commercialisées par le constructeur italien TOPSO.

La documentation commerciale du fabricant présente cette machine sous l'appellation A710 Professional et la situe parmi plusieurs modèles de la gamme, aux côtés des E601 AV, E611 AVB et E700 AV.

Le modèle E710 AVB se distingue notamment par son moteur deux-temps de 60 cm³, son allumage électronique et la présence d'un frein de chaîne. La brochure met également en avant la recherche d'un bon rapport poids-puissance, la facilité de manipulation, la réduction du bruit et les dispositifs de sécurité.

L'exemplaire OLDCHAINSAW, fabriqué en 1986, porte une plaque d'homologation française faisant référence à l'homologation publiée au Journal officiel du 9 novembre 1985.

Les documents actuellement disponibles permettent de documenter ses caractéristiques et son positionnement dans la gamme professionnelle TOPSO, sans toutefois établir précisément les dates de lancement et de fin de commercialisation du modèle.

Source : Documentation commerciale TOPSO, brochure « Professional Saws » : présentation de la gamme et tableau des caractéristiques techniques. Plaque constructeur et d'homologation de l'exemplaire OLDCHAINSAW : type E710 AVB, constructeur TOPSO – Italie, homologation n° 01353, Journal officiel du 9 novembre 1985, année de fabrication 1986.

M-TOP-002

Les informations ci-dessous concernent précisément l’exemplaire conservé dans la collection OLDCHAINSAW.

N° de série 7003076
Plaque constructeur Non vérifiée
État État d'usage
Période du modèle Années 1980

Observation d’inventaire

L'exemplaire présente une livrée rouge et noire. Les photographies permettent de relever la présence du lanceur, des poignées, du frein de chaîne, du guide et de la chaîne.

L'autocollant latéral A710 Professional est encore présent, bien que marqué par l'usure. La peinture du carter comporte plusieurs éclats laissant apparaître les couches sous-jacentes.

La plaque d'homologation française est toujours rivetée sur le carter. Elle constitue un élément essentiel pour l'identification de la machine et la datation de sa fabrication.

Une machine,
des souvenirs.

Aucun témoignage particulier ni historique d'utilisation antérieure n'est actuellement documenté pour cet exemplaire.

Préserver sans effacer l’histoire

La conservation de cette TOPSO E710 AVB privilégie le maintien de son état d'origine et de ses éléments d'identification.

Une attention particulière est portée à la plaque constructeur et d'homologation, aux inscriptions A710 Professional, à la peinture rouge et noire ainsi qu'aux éléments mécaniques et de protection encore présents.

Les traces d'utilisation, les éclats de peinture et la patine sont conservés comme témoins de la vie de la machine. Toute intervention doit respecter son authenticité et éviter de faire disparaître les marquages historiques.

OLDCHAINSAW Mémoire · Authenticité · Transmission

Continuer l’exploration

Explorer la collection

Retrouvez d’autres machines partageant les mêmes caractéristiques.

Commentaires

Aucun commentaire

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à partager votre avis.

Laisser un commentaire
Votre adresse e-mail ne sera jamais publiée.

OLDCHAINSAW — Échanges

QUESTIONS · INFORMATIONS · PRÉCISIONS · DOCUMENTATION

Échanges autour de cette machine

Questions techniques, identification, documentation ou souvenirs liés à cet exemplaire.

Une question, une précision ou une information complémentaire ? Partagez-la ici. Chaque contribution est relue avant publication et OLDCHAINSAW peut vous répondre directement sur cette page.

CONTRIBUER

Poser une question / apporter une information

Votre message sera transmis à OLDCHAINSAW et relu avant publication.

JPG, PNG ou PDF — 5 Mo maximum.

Votre contribution n'apparaît pas immédiatement : elle est d'abord relue par OLDCHAINSAW.

Une machine.
Un document.
Un souvenir.

Vous possédez une ancienne tronçonneuse, un catalogue, une publicité ou simplement une histoire liée au monde forestier ?

OLDCHAINSAW se construit aussi grâce aux rencontres et aux témoignages. Chaque information peut contribuer à préserver une petite partie de cette mémoire.