EXPOSITION · EXPO-2026-SCAM-001
Championnat de France 2026
Villa Burrus — Sainte-Croix-aux-Mines · Haut-Rhin (68)
Championnat de France de bûcheronnage sportif STIHL TIMBERSPORTS®
Le stand OLDCHAINSAW installé dans le parc de la Villa Burrus pendant le Championnat de France STIHL TIMBERSPORTS® 2026.
L’exposition en quelques repères
Une exposition dans l’histoire
OLDCHAINSAW au cœur du championnat
Le 23 août 2026, OLDCHAINSAW a installé une partie de sa collection dans le parc de la Villa Burrus à Sainte-Croix-aux-Mines, à l’occasion du Championnat de France STIHL TIMBERSPORTS®. Dans un environnement entièrement consacré au bois, à la forêt et au bûcheronnage, les machines anciennes côtoyaient ainsi les épreuves sportives modernes, offrant un véritable trait d’union entre l’histoire de la mécanisation forestière et les pratiques contemporaines.
Avant l’ouverture
Préparer l’exposition
Comme pour chaque déplacement, l’exposition a commencé bien avant l’arrivée du public. Il a fallu sélectionner les machines, préparer le matériel, charger soigneusement les tronçonneuses dans le fourgon puis transporter l’ensemble jusqu’à Sainte-Croix-aux-Mines. Sur place, les machines ont été réparties sous deux tonnelles afin de composer une présentation accessible au public, complétée par les supports OLDCHAINSAW et plusieurs pièces installées au premier plan.
Machines présentées
Une sélection pensée pour l’événement
Les 26 machines ont été choisies pour offrir un aperçu de la diversité de la collection OLDCHAINSAW, à travers différentes marques, époques et conceptions techniques. Des modèles emblématiques comme la STIHL Contra côtoyaient des machines moins courantes telles que la DOLMAR CP, la Jonsered XD Super, la Schefenacker AS5 Super ou l’IEL HC. La PPK Quick 60 à deux hommes, installée au premier plan, permettait quant à elle d’illustrer de manière spectaculaire les débuts de la mécanisation du travail forestier.
Pièce vedette
PPK QUICK 60
Sélection remarquable
Parmi les 26 machines présentées figuraient plusieurs modèles particulièrement représentatifs de la collection : STIHL Contra, DOLMAR CP, Jonsered XD Super, Schefenacker AS5 Super et IEL HC. La sélection associait ainsi des machines de marques, d’origines et de générations différentes, aux côtés de la PPK Quick 60 à deux hommes présentée comme pièce vedette de l’exposition.
Présentation
Une partie des machines était présentée sous les tonnelles OLDCHAINSAW, tandis que plusieurs modèles anciens étaient disposés au premier plan, directement sur ou autour de billons de bois. Cette mise en scène permettait de replacer visuellement les tronçonneuses dans leur univers forestier tout en les rendant immédiatement visibles depuis les allées de la manifestation.
Sur place
Au cœur de l’événement
Installé à proximité des épreuves, le stand OLDCHAINSAW présentait un ensemble volontairement varié de tronçonneuses anciennes. Les machines étaient disposées sur plusieurs niveaux, tandis que certaines pièces particulièrement imposantes étaient présentées au premier plan sur des billons de bois. Tout au long de la journée, les visiteurs ont pu observer les machines de près, poser des questions et échanger autour de leur histoire, de leur fonctionnement et de l’évolution des techniques forestières.
Rencontres & souvenirs
Ce que nous n’oublierons pas
Parmi les nombreuses rencontres du week-end, celle avec M. Lazarus Bernard, ancien réparateur et revendeur de matériel à Urmatt, nous a particulièrement marqués. Après la fermeture de son magasin quelques années auparavant, il avait confié ses anciennes machines à un ami collectionneur de tracteurs. En découvrant OLDCHAINSAW et notre démarche de conservation, il nous a confié regretter de ne pas nous avoir connus plus tôt. Il nous a alors spontanément transmis les coordonnées de ce collectionneur afin que nous puissions le contacter et tenter de retrouver ces machines. Une rencontre inattendue qui pourrait ainsi prolonger l’histoire bien au-delà de l’exposition.
Galerie photographique
L'exposition en images
Installation, machines présentées, compétitions, rencontres et souvenirs de cette édition. Cliquez sur une photographie pour l’agrandir.
Archives de l’exposition
Ce que nous en conservons
Photographies du transport, de l’installation et du stand OLDCHAINSAW, vues des machines exposées, de la fréquentation du public et des épreuves du Championnat de France STIHL TIMBERSPORTS®, ainsi que l’affiche officielle de la manifestation.
Bilan de l’exposition
Ce que nous retenons
Cette exposition restera marquée par les nombreux échanges avec le public et notamment par la rencontre avec un ancien professionnel venu spontanément partager une partie de son histoire. Elle rappelle combien les expositions peuvent faire ressurgir des souvenirs, recréer des liens avec le monde professionnel d'autrefois et parfois même permettre de retrouver des machines dont l'histoire aurait pu se perdre. C'est aussi l'une des raisons d'être d'OLDCHAINSAW : préserver les machines, mais également la mémoire des personnes qui les ont vendues, entretenues et utilisées.
Remerciements
OLDCHAINSAW remercie l’Association Lumberjack et l’ensemble des organisateurs pour leur accueil, ainsi que toutes les personnes venues découvrir la collection, partager leurs souvenirs et échanger autour des machines pendant cette journée.
OLDCHAINSAW · MÉMOIRE DES MACHINES
Préserver les machines.
Transmettre leur histoire.