EXPOSITION · EXPO-2018-WEYE-002
Messti de Weyersheim — Exposition artistique et culturelle
Salle Espace W — Weyersheim · Bas-Rhin (67)
Patrimoine mécanique et automobile, autour de la reconstitution d’un atelier mécanique d’autrefois, avec voitures et tracteurs anciens.
Vue d’ensemble de l’exposition OLDCHAINSAW à Weyersheim le 14 octobre 2018 : seize tronçonneuses étaient présentées aux côtés de notre tracteur et de sa remorque, au milieu des nombreux véhicules anciens réunis pour la manifestation.
L’exposition en quelques repères
Une exposition dans l’histoire
Tronçonneuses et mécanique d’autrefois
Le dimanche 14 octobre 2018, la collection participe à une exposition organisée par l’Association Hans Baldung Grien à l’Espace W de Weyersheim. La manifestation met notamment à l’honneur le patrimoine automobile avec le Club SIMCA 67 et la reconstitution d’un atelier mécanique d’autrefois. À l’extérieur, voitures et tracteurs anciens complètent la présentation.
Avant l’ouverture
Préparer l’exposition
Pour cette dernière exposition de l’année 2018, seize tronçonneuses sont sélectionnées. Emmanuel et Virginie viennent également avec leur propre tracteur et sa remorque, permettant d’intégrer la collection à l’ensemble des véhicules anciens réunis autour de l’Espace W.
Machines présentées
Une sélection pensée pour l’événement
Cette sélection réunissait plusieurs machines représentatives des débuts de la collection et de différentes périodes de l’histoire de STIHL, auxquelles s’ajoutait la DOLMAR CF. La présence de la STIHL KS 43, particulièrement imposante, permettait également de montrer au public à quel point les premières tronçonneuses différaient des machines devenues familières au fil des décennies.
Pièce vedette
STIHL KS 43
Sélection remarquable
STIHL KS 43 · STIHL Contra · STIHL 070 · STIHL 07 · DOLMAR CF
Présentation
Pour la première fois parmi les expositions que nous venons de documenter, le tracteur et la remorque d’Emmanuel et Virginie accompagnent directement les tronçonneuses. Leur présence permet d’inscrire la présentation dans le décor de cette journée largement consacrée aux véhicules et à la mécanique ancienne.
Sur place
Au cœur de l’événement
Les tronçonneuses sont présentées à l’extérieur, au milieu des nombreux tracteurs et véhicules anciens. Une partie des machines est disposée sur une table recouverte d’une nappe blanche, tandis que les plus imposantes sont installées au sol sur des caisses en bois. Le tracteur et sa remorque prennent place juste à côté de l’exposition, créant un ensemble consacré aux machines anciennes.
Rencontres & souvenirs
Ce que nous n’oublierons pas
Galerie photographique
L'exposition en images
Installation, machines présentées, rencontres et souvenirs de cette exposition. Cliquez sur une photographie pour l’agrandir.








Archives de l’exposition
Ce que nous en conservons
Affiche de l’exposition « Un atelier mécanique d’autrefois », organisée à la salle Espace W de Weyersheim les 14 et 15 octobre 2018 par l’Association Hans Baldung Grien, avec la participation du Club SIMCA 67. Le document annonce la reconstitution d’un atelier mécanique ancien ainsi qu’une rencontre, le lundi 15 octobre, des anciens de SIMCA et des voitures de la marque.

Bilan de l’exposition
Ce que nous retenons
Cette dernière exposition de 2018 réunissait plusieurs univers autour d’une même passion pour la mécanique ancienne. Tronçonneuses, tracteurs et automobiles se côtoyaient à l’extérieur, tandis que l’Espace W accueillait la reconstitution d’un atelier mécanique d’autrefois. La présence de notre propre tracteur et de sa remorque donnait cette fois une dimension supplémentaire à la présentation des seize tronçonneuses.
Remerciements
Nous remercions l’Association Hans Baldung Grien pour son accueil et pour nous avoir permis de participer à cette exposition à Weyersheim, ainsi que l’ensemble des associations, collectionneurs et bénévoles présents lors de cette journée consacrée au patrimoine mécanique.
OLDCHAINSAW · MÉMOIRE DES MACHINES
Préserver les machines.
Transmettre leur histoire.